Bright Futures 9 Month Physical-Parent Spanish

CUESTIONARIO PREVIO A LA VISITA DE BRIGHT FUTURES VISITA MÉDICA DEL 9 MES

Nombre del Paciente*

First Last

Fecha de nacimiento del paciente*

Fecha*

¿Tiene alguna inquietud, pregunta o problema sobre el que quiera hablar hoy?

¿Qué es lo que más la entusiasma o encanta del bebé?

¿Su bebé tiene alguna necesidad especial?

¿Hubo algún cambio importante reciente en la vida del bebé o en la de su familia?

¿Algún familiar de su bebé tuvo algún problema médico nuevo desde su última visita?

¿Su bebé vive con alguien que fuma o pasa tiempo en lugares donde se fuma o se consumen cigarrillos electrónicos?

¿Tiene inquietudes específicas acerca del desarrollo, aprendizaje o comportamiento del bebé?

EL CRECIMIENTO Y DESARROLLO DEL BEBÉ

Marque cada una de las tareas que puede hacer su bebé.*

EVALUACIÓN DE RIESGOS

Audición

¿Tiene alguna inquietud sobre cómo escucha su bebé?*

Sí
No
No estoy seguro/a

Plomo

¿Su bebé vive o visita una casa o instalación de cuidado infantil con un peligro identificado de plomo o una casa construida antes de 1960 que está en malas condiciones o que fue renovada en los últimos 6 meses?*

Sí
No
No estoy seguro/a

Salud buca

¿La fuente de agua principal de su bebé contiene fluoruro?*

Sí
No
No estoy seguro/a

Visión

¿Tiene alguna inquietud sobre cómo ve su bebé?*

Sí
No
No estoy seguro/a

¿Los ojos de su bebé parecen inusuales o cruzados?*

Sí
No
No estoy seguro/a

¿Los párpados de su bebé se caen o uno de ellos tiende a cerrarse?*

Sí
No
No estoy seguro/a

¿Alguna vez se han lesionado los ojos de su bebé?*

Sí
No
No estoy seguro/a

RECOMENDACIONES PREVENTIVAS

LA SALUD Y EL BIENESTAR DE SU FAMILIA

¿Se siente segura siempre en su hogar?*

Sí
No

Su pareja, u otra persona significativa en su vida, ¿alguna vez la golpeó, pateó o empujó o la lastimó a usted o al bebé?*

Sí
No

¿Ha desarrollado rutinas u otras formas de cuidar de sí mismo?*

Sí
No

CUIDADOS DEL BEBÉ

¿Tiene usted una rutina regular a la hora de acostarse para su bebé?*

Sí
No

¿Se despierta durante la noche?*

Sí
No

¿Su bebé está aprendiendo cosas nuevas?*

Sí
No

¿Su bebé tiene maneras de decirle que es lo que quiere y necesita?*

Sí
No

¿Hay algún televisor, computadora, tableta o smartphone de fondo cuando el bebé se encuentra en la habitación?*

Sí
No

¿Su bebé ve la televisión o juega en una tableta o en un smartphone? Si la respuesta es sí, ¿cuánto tiempo al día?

horas

¿Ha hecho un plan de uso de los medios familiares para ayudarlo a equilibrar el uso de los medios con otras actividades familiares?*

Sí
No

DISCIPLINA

¿Están de acuerdo usted y su pareja en cómo manejar el comportamiento de su bebé?*

Sí
No

¿Limita el uso del "No" a las cuestiones más importantes?*

Sí
No

Si usted tiene otros niños, ¿les permite ayudar con el bebé tanto como pueda?*

Sí
No
N/C

ALIMENTAR AL BEBÉ

¿Su bebé se alimenta sola?*

Sí
No

¿Bebe su bebé de una taza?*

Sí
No

¿Deja que su bebé decida qué y cuánto comer?*

Sí
No

¿Le da a su bebé alimentos con diferentes texturas (como hechos puré, licuados, pisados, picados o en grumos)?*

Sí
No

Si está amamantando, ¿está planeando continuar?*

Sí
No
N/C

SEGURIDAD

¿Se encuentra el bebé sujetado de manera segura en un asiento de seguridad orientado hacia atrás en el asiento trasero todas las veces que viaja en un vehículo?*

Sí
No

¿Tiene algún hábito o recordatorio que le impida dejar a su bebé en el auto?*

Sí
No

¿Mantiene a su bebé alejado de la estufa, las chimeneas y los calentadores?*

Sí
No

¿Mantiene bajo llave los productos de limpieza, los productos químicos y los medicamentos del hogar fuera de la vista y del alcance de su bebé?*

Sí
No

¿Siempre está al alcance de la mano de su bebé cuando está en la bañera?*

Sí
No

¿Mantiene los muebles alejados de las ventanas y usa protectores de ventanas operables en las ventanas del segundo piso y superiores? (Operable significa que, en caso de emergencia, un adulto puede abrir la ventana).*

Sí
No

¿Tiene una puerta en la parte superior e inferior de todas las escaleras de su casa?*

Sí
No

Seguridad de las armas

¿Alguien en su casa o en las casas donde su bebé pasa el tiempo tiene un arma?*

Sí
No

Si es así, ¿el arma está descargada y guardada bajo llave?*

Sí
No

En caso afirmativo, ¿las municiones se almacenan y guardan bajo llave por separado del arma?*

Sí
No