Bright Futures 2 1/2 years Old Physical-parent Spanish

CUESTIONARIO PREVIO A LA VISITA DE BRIGHT FUTURES VISITA MÉDICA DEL 2½ AÑO

NOMBRE DEL PACIENTE:*

Nombre Apellido

Fecha de nacimiento del paciente*

Fecha*

¿Tiene alguna inquietud, pregunta o problema sobre el que quiera hablar hoy?

¿Qué es lo que más le entusiasma o encanta de su hijo?

¿Su hijo tiene alguna necesidad especial?

¿Hubo algún cambio importante reciente en la vida de su hijo o en la de su familia?

¿Algún familiar de su hijo tuvo algún problema médico nuevo desde su última visita?

¿Su hijo vive con alguien que fuma o pasa tiempo en lugares donde se fuma o se consumen cigarrillos electrónicos?

¿Tiene inquietudes específicas acerca del desarrollo, aprendizaje o comportamiento de su hijo?

EL CRECIMIENTO Y DESARROLLO DEL NIÑO

Marque cada una de las tareas que puede hacer su hijo.*

EVALUACIÓN DE RIESGOS

Anemia

¿La dieta de su hijo incluye alimentos ricos en hierro, como carne, cereales fortificados con hierro o frijoles?*

Sí
No
No estoy seguro/a

¿Usted se esfuerza alguna vez por poner comida en la mesa?*

Sí
No
No estoy seguro/a

Audición

¿Tiene alguna inquietud sobre cómo escucha su hijo?*

Sí
No
No estoy seguro/a

¿Tiene alguna inquietud sobre cómo habla su hijo?*

Sí
No
No estoy seguro/a

Salud bucal

¿Su hijo tiene un dentista?*

Sí
No
No estoy seguro/a

¿La fuente de agua principal de su hijo contiene fluoruro?*

Sí
No
No estoy seguro/a

Visión

¿Tiene alguna inquietud sobre cómo ve su hijo?*

Sí
No
No estoy seguro/a

¿Su hijo tiene problemas con la visión de cerca o de lejos?*

Sí
No
No estoy seguro/a

¿Los ojos de su hijo parecen inusuales o cruzados?*

Sí
No
No estoy seguro/a

¿Los párpados de su hijo se caen o uno de ellos tiende a cerrarse?*

Sí
No
No estoy seguro/a

¿Alguna vez se han lesionado los ojos de su hijo?*

Sí
No
No estoy seguro/a

RUTINAS FAMILIARES

¿Su familia come junta?*

Sí
No

¿Tiene usted una rutina regular a la hora de acostarse para su hijo?*

Sí
No

¿Alienta el ejercicio familiar, como caminar, nadar, bailar o andar en bicicleta?*

Sí
No

¿Su familia va junta a museos, zoológicos y otros lugares educativos?*

Sí
No

¿Participan usted y su pareja en actividades sociales? ¿Comparte actividades con amigos, lejos de la familia?*

Sí
No

¿Todos en su familia siguen las mismas rutinas y establecen los mismos límites para su hijo?*

Sí
No

APRENDER A HABLAR Y COMUNICARSE

¿Le lee a su hijo todos los días?*

Sí
No

¿Utiliza usted palabras sencillas cuando le hace una pregunta a su hijo y le da tiempo suficiente para que responda?*

Sí
No

¿Escucha usted cuidadosamente a su hijo y, si es necesario, le ofrece las palabras adecuadas para ayudarlo a asegurarse de que sea entendido?*

Sí
No

¿Se frustra su hijo cuando otros no pueden entender lo que dice?*

Sí
No

LLEVARSE BIEN CON LOS DEMÁS

¿Su hijo juega con otros niños?*

Sí
No

¿Permite que su hijo tome decisiones como qué ropa ponerse, qué comer y qué libros leer?*

Sí
No

¿Cuánto tiempo pasa su hijo adolescente todos los días viendo la televisión o usando computadoras, tabletas o smartphones?*

horas

Si su hijo utiliza los medios de comunicación, ¿observa usted los programas que su hijo ve o la actividad que realiza?*

Sí
No

¿Su familia ha hecho un plan de uso de los medios de comunicación para ayudar a todos a equilibrar el tiempo dedicado a los medios con otras actividades familiares y personales?*

Sí
No

PREPARARSE PARA EL PREESCOLAR

¿Tiene planes para el cuidado de niños o preescolar en el próximo año?*

Sí
No

¿Su hijo es parte de un grupo de juego regular?*

Sí
No

¿Le lee libros a su hijo sobre cómo prepararse para la escuela?*

Sí
No

¿Está fomentando el entrenamiento para ir al baño?*

Sí
No

¿Felicita a su hijo cuando trata de usar el orinal?*

Sí
No

SEGURIDAD

Seguridad en el automóvil y en el hogar

¿Se encuentra su hijo sujetado de manera segura en un asiento de seguridad en el asiento trasero todas las veces que viaja en un vehículo?*

Sí
No

¿Todos los demás en el vehículo siempre usan un cinturón de seguridad para el regazo y el hombro, un asiento elevado o un asiento de seguridad para el automóvil?*

Sí
No

¿Tiene un detector de humo que funcione en todos los niveles de su casa?*

Sí
No

¿Prueba las baterías una vez al mes?*

Sí
No

¿Tiene un plan de escape de emergencia en caso de incendio?*

Sí
No

¿Mantiene los fósforos fuera de la vista y del alcance de su hijo?*

Sí
No

¿Mantiene a su hijo alejado de la estufa, las parrillas, las chimeneas y los calentadores?*

Sí
No

Seguridad al aire libre

Cuando su hijo juega afuera, ¿se asegura de que permanezca dentro de las vallas y puertas?*

Sí
No

¿Siempre usa su hijo un casco de bicicleta cuando anda en un triciclo, en un remolque para bicicletas o en el asiento en la bicicleta de un adulto?*

Sí
No

¿Mantiene a su hijo alejado de máquinas en movimiento, cortadoras de césped, caminos de entrada y calles?*

Sí
No

¿Le ha enseñado a su hijo a tener cuidado con los perros, especialmente si están comiendo o no los conoce?*

Sí
No

¿Tiene una piscina, estanque o lago en su casa o cerca de ella?*

Sí
No

¿Siempre le pone protector solar a su hijo cuando juega afuera?*

Sí
No